It was surprisingly similar to a recentish storyline in GASOLINE ALLEY:

spoiler spoiler spoiler spoiler spoiler spoiler spoiler spoiler spoiler

Elderly couple, one partner has information that they want to impart to the other, communication is delayed because of other factors and you know the rest. A difference is that wossname on GA managed to stretch the story out to approximately a zillion times its natural length.