The next morning Nick woke up to the triple realization that 1) his right arm, trapped underneath Judy’s body, had fallen asleep, 2) one of her ear tips had worked its way into his open mouth while he was sleeping and he’d started unconsciously nomming it, and finally 3) he really had to pee.