"Translate this memo in German and then back into English. It's not unintelligible enough."

[jeriendhal]

Actaully this is sorta cute. An English teacher in Japan uses "Ozy and Millie" strips with the word balloons blanked out and lets his students fill in their own English dialog.

Hilarity insues.

Link: http://www.angelfire.com/comics/gosenchu/oam.html

Though it makes you wonder if the untranslated "Godzilla" movies are more Shakespearean in tone...